古诗明信片糟塌白居易11首古诗中7首有错别字(组图)

admin 2021-02-07 16:59 31

摘要:  “11首古诗竟然有7首都出现了错别字,太荒唐了!”看着熟悉的诗句被人随意“篡改”,读者伍先生越说越气。  伍先生买的11张明...

  “11首古诗竟然有7首都出现了错别字,太荒唐了!”看着熟悉的诗句被人随意“篡改”,读者伍先生越说越气。

  伍先生买的11张明信片均是今年国家邮政局发行的贺年有奖明信片,广东省内的由广东省邮政广告有限公司发布,印刷精美,色彩鲜艳,尤其是上面印着的古诗,使明信片更古色古香。但问题就出在这些古诗上。

  记者随手拿起一张明信片,上面印着广为流传的贺知章的《咏柳》,诗中居然出现了两个错别字:“万条垂下绿丝线。不知细对谁裁出”,很显然,诗中的“线”应为“绦”,“对”应为“叶”;白居易《大林寺桃花》中的“山寺桃花是盛开”,“是”应为“始”;韩愈《戏题牡丹》中的“凌晨并作新妆面”中的“凌”应为“陵”;刘禹锡《浑侍中宅牡丹》中的“更不向诸家”中的“向诸”被错印成“问请”。记者数了一下,11张明信片上的11首古诗,竟然7首有错,而且有的不止一个错别字。

  这11张明信片是12月21日伍先生从邮政局购买的,每张1.6元。原本准备送人的,但现在只能“敝帚自珍”了。

  国家邮政局发行处有关人士接受记者电话采访时说,每年发行的中国邮政明信片均由国家邮政局统一发行,但只发行有邮资图案的一面,也就是正面。而反面是空白的,由各省邮政局自行发布图案、文字并印刷,各省邮政局可以利用这片空白做广告或者其他宣传。因此,各省发行的邮政明信片正面相同,反面内容各异。明信片上的古诗错字是印在反面的,是广东省邮政局的责任。

  28日,广东省邮政局有关人士表示,已要求下属邮政局将印有错字、还在公开售卖的明信片紧急收回。据该人士介绍,古诗词明信片由广东省邮政广告有限公司安排指定印刷厂承印,明信片上的错字是出在印刷厂还是其他环节,目前还在调查;而今年发行、销售的明信片总量也正在统计中。

  在另一家邮政局,记者向工作人员指出明信片有错。旁边一名女士听到,一气买了10张:“买回去收藏,说不定要收回,那这些明信片就和错版邮票一样值钱了!”

  广东省收藏家协会主席陈少湘先生说,明信片已公开发行,流到市场上,因此属于错版,具有一定收藏价值,但不大。一是因为明信片上的古诗错字属印刷体,而不是手写体;第二,发行量太大。因此,与错版的邮票比起来差得远了,至多可以反映相关部门工作粗心。

  对于已销售出去的错字明信片是否有收藏价值,广东省邮政局有关人士表示不好说。

  中山大学中文系教授彭玉平说,公开发行的明信片上居然出现一系列错字,犯如此低级的错误,不是“不细致”“工作疏忽”这类解释可以说得通的。一首经典的古诗被弄得不伦不类,不客气地说,“这是对中国古典文化缺乏敬畏之心!”

  圣诞节到了,想想没什么送给你的,又不打算给你太多,只有给你五千万:千万快乐!千万要健康!千万要平安!千万要知足!千万不要忘记我!

  不只这样的日子才会想起你,而是这样的日子才能正大光明地骚扰你,告诉你,圣诞要快乐!新年要快乐!天天都要快乐噢!

  奉上一颗祝福的心,在这个特别的日子里,愿幸福,如意,快乐,鲜花,一切美好的祝愿与你同在.圣诞快乐!

  看到你我会触电;看不到你我要充电;没有你我会断电。爱你是我职业,想你是我事业,抱你是我特长,吻你是我专业!水晶之恋祝你新年快乐

  如果上天让我许三个愿望,一是今生今世和你在一起;二是再生再世和你在一起;三是三生三世和你不再分离。水晶之恋祝你新年快乐

  当我狠下心扭头离去那一刻,你在我身后无助地哭泣,这痛楚让我明白我多么爱你。我转身抱住你:这猪不卖了。水晶之恋祝你新年快乐。

  风柔雨润好月圆,半岛铁盒伴身边,每日尽显开心颜!冬去春来似水如烟,劳碌人生需尽欢!听一曲轻歌,道一声平安!新年吉祥万事如愿

  传说薰衣草有四片叶子:第一片叶子是信仰,第二片叶子是希望,第三片叶子是爱情,第四片叶子是幸运。 送你一棵薰衣草,愿你新年快乐!

相关推荐
关闭

用微信“扫一扫”